Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
همايون ايليه حق محفلى عبدالمجيد خانه
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Tamiyeli tarih
Hesaba alınan ibare: همايون ايليه حق محفلى عبدالمجيد خانه
ه(5)+م(40)+ا(1)+ي(10)+و(6)+ن(50)+ا(1)+ي(10)+ل(30)+ي(10)+ه(5)+ح(8)+ق(100)+م(40)+ح(8)+ف(80)+ل(30)+ى(10)+ع(70)+ب(2)+د(4)+ا(1)+ل(30)+م(40)+ج(3)+ي(10)+د(4)+خ(600)+ا(1)+ن(50)+ه(5)=1264(Ham ebced toplamı; kesin tarih değildir)
Kesin tarih için aşağıdaki ebced notunu okuyunuz.Ebced Notları
1265
Kitabe Fotoğrafı
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Bu vālā cāmiʿi taʿmīr edip maḥfel binā ḳıldı
Şeh-i ʿālī-himem saʿy eyleyip taḥkīm-i bünyāna
Duʿā-yı ḫayra tārīḫim verir bir başḳa fer Zīver
Hümāyūn eyleye Ḥaḳ maḥfeli ʿAbdülmecīd Ḫān’a
1265
Açıklama
Tamiyeli tarihtir "verir bir" tamiyesi gereği bir eklenerek 1265 tarihi bulunur.
- Hat Bilgisi
- Ta‘lîk
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Semavi Eyice, “Ayasofya,” TDVİA, c. 4 (İstanbul, 1991), 206-210.
- "Ayasofya", Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, c. 1 (1993), 446-457.
- Ayşe Üstün, Osmanlı Arşivindeki İstanbul Cami ve Türbelerinin Tamirleriyle İlgili Belgeler (Dr Tezi, Dokuz Eylül Üniversitesi, 2000), 113-137.
- Ahmed Nezih Galitekin, Osmanlı Kaynaklarına Göre İstanbul: Cami, Tekke, Medrese, Mekteb, Türbe, Hamam, Kütüphane, Matbaa, Mahalle ve Selatin İmaretleri (İstanbul, 2003), 38, 534, 648.
- Hasan Aksoy, “Ziver Paşa”, TDVİA, c. 44 (2013), 474-475.
Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/05d90a20-688d-45ba-899d-ba1993300c93
Ekleyen: Kitabe.Net
Hata bildir / Katkı sun
Yorumlar
Yorum yaz