‘Ayn-ı cūd u ma‘delet sulṭān-ı Maḥmūdü’l-es̱er Mevḳi‘inde çeşme yaptı oldu reyyān teşnegān İç bu āb-ı Kevs̱er’i ādem gibi seyr eyle gel Sū-be-sū Baġçeḳapusu oldu gülzār-ı cinān Menba‘-ı cūy-ı ḫilāfet āb-ı rūy-ı salṭanat Pādişāh-ı Ḫıżr-meşreb yem-himem şāh-ı cihān Tā ki dünyāyı ede dil-sīr enhār u ‘uyūn Ola ḳalbi menhel-i āb-ı ḥayāt-ı cāvidān ‘Ayniyā ‘aṭşāna işrāb eyledim tārīḫ-i tām Çeşme-i zībende īcād eyledi Maḥmūd Ḫān 1250