Cenāb-ı Ḫān-ı Maḥmūdu’ş-şiyemdir menbāʿu’l-elṭāf Eder sīrāb-ı iḥsān dehri ol şāh-ı kerem-muʿtād Zamānında bu nev-bend oldu mecrā āb-ı ḥayvāna Kim ol İskender-i devrāna etmiş Ḫıżr-ı feyż imdād Duʿā-yı ḫayrı ol şāhıŋ olaldan fāʾiz-i tevfīḳ Eder raṭbu’l-lisān ehl-i cihānı reşḥa-i evrād O şāhıŋ cūy-bār-ı ʿadli ḳılsın ʿālemi sīrāb Ola feyż-i bahār-ı şevketi günden güne müzdād Ṣuyun buldu güher-veş Zīvera tārīḫ-i itmāmı Ne vālā etdi bu bendi şehinşāh-ı zamān īcād 1254