- Ayet Kitabesi (Dış Taraf)
- Dış Sağ Taraftaki Küçük Kitabe
- Dış 2. Kitabe
- İç Taraftaki Ayet Kitabesi (1. Kitabe)
- Dış Taraftaki Tuğra
- İç Taraftaki Ayet Kitabesi (2. Kitabe)
- Kapının İç Ve Sağ Tarafındaki Ayet Madalyonu
- Kapının İç Ve Sol Tarafındaki Madalyon
- İç Taraftaki Tuğra
- İç Sol Taraftaki Kitabe
- İç Sağ Taraftaki Kitabe
- Dış Sol Taraftaki Küçük Kitabe
Kitabenin Çevirisi
Kur’ân, Hicr Suresi, 15:45-48.
"Şüphesiz Allah’a karşı gelmekten sakınanlar, cennetler içinde ve pınarlar başındadır. Onlara, “Girin oraya esenlikle, güven içinde” denilir. Biz, onların gönüllerindeki kini söküp attık； onlar artık köşkler üzerinde karşı karşıya oturan kardeşler olacaklar. Onlara orada hiçbir yorgunluk gelmeyecek ve onlar, oradan çıkarılmayacaklardır."
- Dil
- Arapça
- Hat Bilgisi
- Celî sülüs
Kitabe Fotoğrafı
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Ekrem Hakkı Ayverdi, Osmanlı Mi’marisinde Fatih Devri: 855-886 (1451-1481), c.4 (İstanbul, 1973-1974), 695.
- Necdet Sakaoğlu, Tarihi Mekanları Kitabeleri ve Anıları ile Saray-ı Hümayun: Topkapı Sarayı (İstanbul, 2002), 30.
- Halil İnalcık, “Mehmed II”, TDV İslam Ansiklopedisi, c. 28 (2003), 395-407.
- Ahmet Şimşirligil, Taşa Yazılan Tarih Topkapı Sarayı (İstanbul, 2005), 28.
- Ali Rıza Özcan, İstanbul’un 100 Kitabesi (İstanbul, 2011), 33.
- Zeynep Tarım Ertuğ, “Topkapı Sarayı” TDVİA, c. 41 (İstanbul, 2012), 256-61.
- Hilmi Aydın, “Topkapı Sarayı Müzesi” TDVİA, c. 41 (İstanbul, 2012), 261-63.
OCHRE kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/297e25fb-c45c-4458-8e26-acdf3cca6987