Hemşīre-i Selīm Ḫān ʿiṣmet-güzīn-i devrān Yaʿnī Ḫadīce Sulṭān ṭarḥ itdi ḳaṣr-ı ʿālī Bu kāh-ı ḥayret-efzā evc-i felekden aʿlā İrmez hümā-yı efkār itse güşāde bāli Rifʿatde āsumānī ḫurşīd-i pās-bānı Naʿleyn-i āsitānı burc-ı şeref hilāli Cāy-ı leṭāfet-āver bāġ-ı İrem’le hem-ser Ḫuld-ı berīne beŋzer defʿ itmede melāli Her gūşesi müşʿaʿa cevher ile murassaʿ Ṭāḳında baḳ muṣannaʿ āvīze-i leʾāli Bu cāy-ı dil-nişīniŋ maʿmūre-i metīniŋ Ferḫunde nev-zemīniŋ mümkin mi vaṣf-ı ḥāli Tārīḫi encüm-efşān ṭāḳ-ı sipihre şāyān İtdi Ḫadīce Sulṭān īcād-ı ḳaṣr-ı ʿālī (1206)