Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
اولو الا ابابه جمع درس قدسيدر كتبخانه
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Mücevher tarih
Hesaba alınan ibare: اولو الا ابابه جمع درس قدسيدر كتبخانه
ب(2)+ب(2)+ج(3)+ق(100)+ي(10)+ت(400)+ب(2)+خ(600)+ن(50)=1169
Ebced Notları
1169 — Cevher tarihtir. Son mısradaki noktalı harflerin toplamı 1169 tarihini vermektedir.
Kitabe Fotoğrafı
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Şeh-i ekrem semiyy-i cāmi‘i’l-Ḳur’ān-ı a‘ẓam kim
Şerefdir nüsḫa-ı ẕāt-ı bihīni āl-i ‘Os̱mān’a
Kitāb-ı dīn ü devlet mecma‘u’l-baḥreyn-i ümmiyet
Vücūdı şerḥ-i metn-i ma‘delettir dād-ḫvāhāna
Sezā Tenvīr-i Ebsār eyler-ise ḫāk-ı rāhından
Ṭalebkārān-ı ma‘nā baḳmasın Telvīḥ-i Tıbyān’a
Muṭavvel cevdet-i a‘ṭāfeti mümkün degil Telḥīṣ
Me‘ānī-i bedī‘-i luṭfı ṣıġmaz Şerḥ-i Mīzāna
Degil āyāt-i şevket-māyesi güncīde-i Tefsīr
Celāleyn-i Süyūṭī serd ederse basṭ-i itḳāne
Ṣıḥāḥ-ı Cevherī mıṣra‘ım Ḥākim olur tārīḫ
Ülü’l-elbāba cem‘-i ders-i ḳudsīdir kütüb-ḫāne
- Hat Bilgisi
- Ta‘lîk
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Ali Öngül, “Nuruosmaniye Kütüphanesi,” Marmara Üniversitesi Türklük Araştırmaları Dergisi, yıl 1990, s. 6 (1991): 141-50.
- Ahmed Nezih Galitekin, Osmanlı Kaynaklarına Göre İstanbul: Cami, Tekke, Medrese, Mekteb, Türbe, Hamam, Kütüphane, Matbaa, Mahalle ve Selatin İmaretleri (İstanbul, 2003), 970.
- Semavi Eyice, “Nuruosmaniye Külliyesi,” TDVİA, c. 33 (İstanbul, 2007), 264-66.
- İsmail E. Erünsal, Osmanlı Vakıf Kütüphaneleri: Tarihi Gelişimi ve Organizasyonu (Ankara: TTK, 2008), 234-235.
OCHRE kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/5af19b00-784f-42a1-8e76-2fefd16bb966