Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
زلال چشمهء عين الحياتى
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Tam tarih
Hesaba alınan ibare: زلال چشمهء عين الحياتى
ز(7)+ل(30)+ا(1)+ل(30)+چ(3)+ش(300)+م(40)+ه(5)+ء(1)+ع(70)+ي(10)+ن(50)+ا(1)+ل(30)+ح(8)+ي(10)+ا(1)+ت(400)+ى(10)=1007
Ebced Notları
1007 — Tam tarihtir.
Kitabe Fotoğrafı
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Cenāb-ı Ḥażret-i ‘Āyşe Sulṭān
Çün iḥyā itdi bu ‘azb-ı Fırāt’ı
Didüm tārīḫin anuŋ ḳıldı icrā
Zülāl-i çeşme-i ‘aynü’l-ḥayātı 1007
- Hat Bilgisi
- Sülüs
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- İbrahim Hilmi Tanışık, İstanbul Çeşmeleri II: Beyoğlu ve Üsküdar Cihetleri, c. 2 (İstanbul, 1945), 261-62.
- İstanbul Ansiklopedisi, yay. Reşad Ekrem Koçu, 1959.
- İbrahim Hakkı Konyalı, Abideleri ve Kitabeleri ile Üsküdar Tarihi, c. 2 (İstanbul, 1977), 15-16.
- Affan Egemen, İstanbul’un Çeşme ve Sebilleri (İstanbul, 1993), 161.
- Kazım Çeçen, İstanbul’un vakıf sularından Üsküdar suları (İstanbul, 1991), 126.
- İstanbul tarihi çeşmeler külliyatı, editör Necdet Ertuğ； proje koordinatörü Özhan Aykut； metin yazarları Rahmi Karakuş [ve öte.]； danışmanlar S. Zeki Bağlan, Ahmet Kavas, c. 1 (İstanbul, 2006), 59.
OCHRE kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/61660454-34df-4683-aba7-e52eb4a2e07d