Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
اچلدي عمومي كتبخانه بو
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Tam tarih
Hesaba alınan ibare: اچلدي عمومي كتبخانه بو
ا(1)+چ(3)+ل(30)+د(4)+ي(10)+ع(70)+م(40)+و(6)+م(40)+ي(10)+ك(20)+ت(400)+ب(2)+خ(600)+ا(1)+ن(50)+ه(5)+ب(2)+و(6)=1300
Ebced Notları
1300 — Tam tarihtir.
Kitabe Fotoğrafı
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Şehenşāh-ı devrān edip himmeti
‘Umūmī kütüb-ḫāne yaptı nigū
Bu ‘Abdülḥamīd Ḫān ās̱ārıdır
Felek etse lāyıḳ buna ser-fürū‘
Dedi tām tārīḫ Ṣā’ib ḳulu
Açıldı ‘Umūmī Kütüb-ḫāne bu
- Hat Bilgisi
- Ta‘lîk
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Beyazıt Devlet Kütüphanesi 100. yaşında, Haz. Hasan Duman (İstanbul: Türk Kütüphaneciler Derneği İstanbul Şubesi, 1984).
- Mehmet Arslan, "Sâib," http://www.turkedebiyatiisimlersozlugu.com/index.php?sayfa=detay&detay=3284
OCHRE kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/8f8b04cc-f187-44d5-a954-8f9d09bbd888