Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Ve seḳallāhu şerāben ṭahūrā
Vālide Sulṭān Murād Ḫān-ı <…>
Dürretü’t-ṭāc a’nī kim ḫayrü’n-nisā
Cāmiʿ ü ḫān u imāret yapturup
Bu odayı eyleyüp <…> <…>
Çün Çavuş Ḥaṣan gelüp <…> <…>
Yapturup çeşmeyi aḳıtdı mā
Teşne-diller <…> <…>
Bā’is̱-i ḫayr içün itsünler duʿā
Haṭif-i ḳudsī didi tārīḫini
ʿAyn-ı āb <…> <…> <…>
<…> yazdı sene sebʿa ve elf tārīḫini
Açıklama
Kitabe aşırı derece yıpranmış olduğu için okunamayan kısımlar vardır.
Kitabe Fotoğrafı
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Kazım Çeçen, İstanbul’un Vakıf Sularından Üsküdar Suları (İstanbul, 1991), 54.
- F. Gülsüm Ersoy Top, "İstanbul’daki Selatin Camilerin Kitabeleri" (YL Tezi, Dokuz Eylül Üniversitesi, 2002), 74-78.
OCHRE kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/99882e5d-3a8c-4877-bb56-21fdad611606