- Avluya Giriş Kapısındaki Kelimei Tevhid Kitabesi (Üstü)
- Camiye Sağ Girişindeki Ayet Kitabesi
- Kelimei Tevhid Kitabesi (Avlu İç Kitabesi - Aşağı Bahçe Tarafı)
- Ayet Kitabesi (Avlu İç Kitabesi - Cami Girişi)
- Caminin Sol Girişindeki Ayet Kitabesi
- Cami Cümle Kapısının Orta Kitabesi (Bani Kitabesi)
- Avluya Yan Giriş Kapısındaki Ayet Kitabesi (Deniz Tarafı)
- Cami Cümle Kapısının Sol Tarafındaki Yapım Kitabesi
- Avluya Giriş Kapısındaki Ayet Kitabesi (Kütüphane Tarafı)
- Cami Cümle Kapısının Sağ Tarafındaki Ayet Kitabesi
- Avluya Giriş Kapısındaki Ayet Kitabesi (Aşağı)
- Ayet Kitabesi (Avlu İç Kitabesi - Üst Bahçe)
Açıklama
Onun iktidarı, dünya son bulana kadar devam edecek, atalarının ruhu en güzel cennetlerde gezip dolaşacaktır. O kul, bu binası yüksek, benzersiz ve üstün deha eseri muhteşem camiyi, kulların melikine ibadet etmeleri için, orada ibadet amacıyla kalan, kıyama duran, rüku eden ve secdeye varan insanlar için inşa edip bağışlamıştır. Caminin yapımına bin beş yüz elli yılı, Mayıs ayında başlanmış, bin beş yüz elli yedi yılı Eylül ayının sonlarında tamamlanmıştır. Ahmed el-Karahisârî’nin oğlu Hasan yazdı.
- Dil
- Arapça
- Hat Bilgisi
- Celî sülüs
Kitabe Fotoğrafı
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Ḥāfıẓ Ḥüseyin Ayvansarāyī, Ḥadīḳatü’l-Cevāmi‘, c. 1 (İstanbul, 1281 [1865]), 16-18.
- Cevdet Çulpan, Süleymaniye Camii Kitabesi: İstanbul (İstanbul, 1966), 1-12.
- Süleyman Mollaibrahimoğlu, Süleymaniye Camii: Yapılışı ve Özellikleri (İstanbul, 1984), 29, 49-51.
- Aptullah Kuran, Mimar Sinan (İstanbul, 1986),
- Tahsin Öz, İstanbul Camileri, 2.bs. c. 1 (Ankara, 1987), 131-135.
- Suphi Saatçi, Mimar Sinan’ın Yapılarındaki Kitabeler (İstanbul, 1988), 49-52.
- Howard Crane, The Garden Of The Mosques: Hafız Hüseyin Al-Ayvansarayî’s Guide To The Muslim Monuments of Ottoman Istanbul (Leiden, 2000), 19-21.
- Ayşe Üstün, Osmanlı Arşivindeki İstanbul Cami ve Türbelerinin Tamirleriyle İlgili Belgeler (Dr Tezi, Dokuz Eylül Üniversitesi, 2000), 162-167.
- Ayvansarâyî Hüseyin Efendi, Alî Sâtı‘ Efendi, Süleymân Besîm Efendi, Hadîkatü’l-Cevâmi‘: İstanbul Camileri ve Diğer Dini Sivil Mimari Yapılar, haz. Ahmed Nezih Galitekin (İstanbul, 2001), 56-57.
- F. Gülsüm Ersoy Top, İstanbul’daki Selatin Camilerin Kitabeleri (YL Tezi, Dokuz Eylül Üniversitesi, 2002), 59-73.
- Ahmed Nezih Galitekin, Osmanlı Kaynaklarına Göre İstanbul: Cami, Tekke, Medrese, Mekteb, Türbe, Hamam, Kütüphane, Matbaa, Mahalle ve Selatin İmaretleri (İstanbul, 2003), 66, 535, 654.
- İ. Aydın Yüksel, Kanûnî Sultan Süleyman Devri (926-974
- 1520-66) İstanbul, c. VI (İstanbul, 2004), 567-613.
- Gülin Alkan, İstanbul Mimar Sinan Dönemi Külliyeleri İçinde Medreselerin Yeri ve Edirnekapı Mihrimah Sultan Medresesi ve Edirnekapı Mihrimah Sultan Medresesi (YL Tezi, Yıldız Teknik Üniversitesi, 2007), 18-21, 42-47.
- Ali Rıza Özcan, İstanbul’un 100 Kitabesi (İstanbul, 2011), 41-43.
OCHRE kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/af48f4ae-2c53-432f-a8c9-87f134d45741