Şeh-i devrān Ḫān ‘Abdülmecīd’iŋ māderi ya‘nī Cenāb-ı Bezm-i ‘ Ālem nām sulṭān-ı kerem-bünyān Cihāna āb-ı ḥayrātı ḥayāt-ı tāze verdikce Sezādır ḥalḳ-ı ‘ālem bulsalar şimdi yeŋiden cān Bu zībā çeşmesārı yaptı ṣuyun eyledi icrā Bütün leb-teşnegānı ḳıldı feyż-i luṭf-ile reyyān Bi-ḥamdillāh yapıldı meşreb-i pākīzesi üzre Edince ḥasbetenlillāh bu ḥayr itmāmını fermān İlāhī Vālide Sulṭān du‘ā aldıḳça ‘ālemden Şeh-i devrānı ḳıl sīrāb-ı cūy-ı ‘ömr-i bī-pāyān Nola Zīver ḳulu tārīḫ-i tāmın eylese işrāb Getirdi āb-ı dil-cū çeşme yaptı Vālide Sulṭān 1257