Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
ياپلدى بالا عينى تشويقيه ده شاه زمان
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Mücevher tarih
Hesaba alınan ibare: ياپلدى بالا عينى تشويقيه ده شاه زمان
ي(10)+پ(2)+ى(10)+ب(2)+ي(10)+ن(50)+ى(10)+ت(400)+ش(300)+ي(10)+ق(100)+ي(10)+ش(300)+ز(7)+ن(50)=1271
Ebced Notları
1271 — Cevher tarihtir. Son mısraıdaki noktalı harflerin ebced değerlerinin toplamı "1271" tarihini vermektedir.
Kitabe Fotoğrafı
Bu kayda ait fotoğraf bulunamadı.
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Cevherīn tārīḫini Zīver ider nāse beyān
Yapdı bālā ʿaynı Teşvīḳiyye’de şāh-ı zemān
1271
Açıklama
Başlık Asar-ı Zîver’den alınmıştır.
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Ayvansarâyî Hüseyin Efendi, Alî Sâtı‘ Efendi, Süleymân Besîm Efendi, Hadîkatü’l-Cevâmi‘: İstanbul Camileri ve Diğer Dini Sivil Mimari Yapılar, haz. Ahmed Nezih Galitekin (İstanbul, 2001), 522-523.
- Mehmet Arslan, Zîver Paşa Dîvân ve Münşe’ât (Sivas: Cumhuriyet Üniversitesi, 2009), 659.
- Hasan Aksoy, “Ziver Paşa”, TDVİA, c. 44 (2013), 474-475.
OCHRE kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/be70ebad-a86d-4e74-bd74-d85604ea09e9