Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Ḥaḳḳın ʿināyetiyle geldi çeşmeye āb-ı leẕīẕ-i güzīn
Bānīsine eyleyin Fātiḥā ṣıḥḥāt ʿāfiyetle içiŋiz
Ṣu içenler ilā-yevmü’l-kıyāme raḥmet ile yād ediŋiz
Debbāġlar Aḫi Babası Ḥāfıẓ el-Ḥācī ʿIbrāḥīm’dir ismimiz
Sene biŋ iki yüz otuz beş Muḥarrem on beşdir tārīḫimiz
1235
Açıklama
Vezin yoktur.
"leẕīẕ" dal ze’siyle, "Ṣu" sad harfiyle yazılmamıştır. Bu hataların kitabe yazılırken mi yoksa daha sonra yaılan tamirlerden mi kaynaklandığı şimdilik tespit edilemedi.
Kitabe Fotoğrafı
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Affan Egemen, İstanbul’un Çeşme ve Sebilleri (İstanbul, 1993), 52.
- Ahmed Nezih Galitekin, Beykoz Kitabeleri, ftg. Hadi Arslan, Selim Birdal, A. N. Galitekin, c. 1 (İstanbul, 2008), 33.
OCHRE kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/120aa6fc-f58e-4920-a5eb-deee92e0f430