Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
ايده توقعى محمد بك حريمى عدنى جا
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Tam tarih
Hesaba alınan ibare: ايده توقعى محمد بك حريمى عدنى جا
ا(1)+ي(10)+د(4)+ه(5)+ت(400)+و(6)+ق(100)+ع(70)+ى(10)+م(40)+ح(8)+م(40)+د(4)+ب(2)+ك(20)+ح(8)+ر(200)+ي(10)+م(40)+ى(10)+ع(70)+د(4)+ن(50)+ى(10)+ج(3)+ا(1)=1126
Ebced Notları
1126 — Tam tarihtir.
Kitabe Fotoğrafı
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Dürr-i ṣulb-ı Muṣṭafā Paşa-yı tevḳī-i nişān
Kim onu etmişdi Ḥaḳḳ hem-nām-ı fahrü’l-enbiyā
Gāh edip devletde tuġra-yı hümāyūn hiẕmetin
Gāh olurdu şıḳḳ-ı s̱ānī vāridātından aʿṭā
Hiẕmet-i dīvān-ile ʿömrün geçirdi ḥāṣılı
Aḳıbet mest etdi onu sākī-i bezm-i fenā
Haḳḳ Teʿālā ʿafv edip bi’l-cümle taḳsīrātını
Maẓhar-ı luṭf u aʿṭāya eyleye rūz-ı cezā
Gūş edince fevtini Dürrī dedi tārīḫini
Ede tevḳīī Meḥemmed Bey ḫarīm-i ʿadni cā
Sene 1126
- Hat Bilgisi
- Sülüs
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Yıldız Demiriz, Nakkaş Hasan Paşa Türbesi, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, c. 6 (İstanbul, 1994), 30.
OCHRE kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/3ebf5562-b731-4bbe-aa84-0bbdfbd5618d