İmām-ı millet-i İslām Selīm Ḫān-ı cihānbānıŋ Ḥarem-bānūsı ḫāṣ iḳbāli maġfurun-lehā Ḥesnā Edince ‘azm-i cennet rūḥ-ı pākiyçün anıŋ bi’l-ḫayr Hemān bu Sirkeci’niŋ mescidi oldu [ne] ḫoş iḥyā Ḫarāba müşrif olmuşdu bu mescid ḫayli müddettir Olup ta‘mīr yeniden bir mināre oldu hem inşā İlāhī rūḥunu şādān ḳıl merḥūme Ḥesnā’nıŋ Ḳılındıḳça ṣalāt olduḳça tesbīḥ ü du‘ālar tā Zihī ḫayrāt-ı ecr-efzā ki ‘Ārif söyledim tārīḫ Bu ma‘bed oldu ta‘mīr ile aḥsen cāmi‘-i vālā 1211