Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
صو ايچ حسنين عشقنه بو عين عليدن
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Tam harf toplamı (yöntem doğrulanmadı)
Hesaba alınan ibare: صو ايچ حسنين عشقنه بو عين عليدن
ص(90)+و(6)+ا(1)+ي(10)+چ(3)+ح(8)+س(60)+ن(50)+ي(10)+ن(50)+ع(70)+ش(300)+ق(100)+ن(50)+ه(5)+ب(2)+و(6)+ع(70)+ي(10)+ن(50)+ع(70)+ل(30)+ي(10)+د(4)+ن(50)=1115(Ham ebced toplamı; kesin tarih değildir)
Kaynakta tarih düşürme yöntemi açıkça belirtilmiyor. Gösterilen bütün-harf toplamı doğrulanmış tarih değildir.Ebced Notları
1115
Kitabe Fotoğrafı
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Fāiʾz dedi bu çeşmeniŋ itmāmına ta’rīḫ
Ṣu iç Ḥasaneyn ʿaşḳına bu ʿayn-i ʿAlī’den
Sene 1115
- Hat Bilgisi
- Ta‘lîk
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Cavid Baysun, Manzûm kitâbeli İstanbul çeşmeleri, Türk Tarih Kurumu Y-459, 11/331.
- İbrahim Hilmi Tanışık, İstanbul Çeşmeler, c. 1 (İstanbul, 1943-45), 104.
- Affan Egemen, İstanbul Çeşmeleri (İstanbul, 1993), 241, 244.
- Hatice Aynur, Hakan Karateke, III. Ahmed Devri İstanbul Çeşmeleri: 1703-1730 (İstanbul, 1995), 89.
OCHRE kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/4c852f18-6ee9-44ae-871e-d9be6814a2ce