Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Sāḥibü’l-ḫayrāt ṣadr-ı aʿẓam-ı esbaḳ merḥūm
ve maġfūr Çorlulu ʿAlī Pāşā ḥażretleri
Sene 1122
Açıklama
Tanışık ilk kitabenin tarihini 1132 okumuş, fakat kitabede açıkça 1122 tarihi görünüyor.
Çorlulu Ali Paşa’nın vefat tarihi 1123 olduğuna ve şiirde merhum dendiğine göre, muhtemelen 1320 senesinde çeşmeyi tamir ettiren Hanife Hatun ilk kitabeyi eski tarihle yeniden yazdırmış olmalıdır.
Kitabe Fotoğrafı
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Meḥmed Żiyā, İstanbul ve Boġaziçi: Bizans ve ʿOs̱mānlı Medeniyetleriniŋ Ās̱ār-ı Bāḳiyyesi, c. 1 (İstanbul, 1336 [1918]), 113.
- Cavid Baysun, Manzûm Kitâbeli İstanbul Çeşmeleri, Türk Tarih Kurumu Y-459, 7/225.
- İbrahim Hilmi Tanışık, İstanbul Çeşmeleri I: İstanbul Ciheti, c. 1 (İstanbul, 1943), 118-119.
- Münir Aktepe, “Çorlulu Ali Paşa”, TDV İslam Ansiklopedisi, c. 8 (1993), 370-371.
- Affan Egemen, İstanbul’un Çeşme ve Sebilleri (İstanbul, 1993), 131-132.
- Hatice Aynur, Hakan Karateke, III. Ahmed Devri İstanbul Çeşmeleri: 1703-1730 (İstanbul, 1995), 117-118.
OCHRE kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/d60c042e-b252-4150-b56a-d12509fffa3d