Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
<...>. Maḥmūdü’l-ḫiṣāliŋ <...>
<…> me’cūr eylesin Mevlā <...>
Ṣadā ḳıldım cemā‘at ehline tārīḫ ile <...>
Zihī ma‘mūr u <...> oldu ma‘bed
Açıklama
Kitabe taşı kırık olduğu için, manzumenin nazım biçimini ve şairini tespit etmek mümkün değildir. Manzumede geçen "ma‘mūr u <...> oldu ma‘bed" ifadesine istinaden, camiin tamir kitabesi olduğu düşünülebilir.
Kitabe Fotoğrafı
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Ḥāfıẓ Ḥüseyin Ayvansarāyī, Ḥadīḳatü’l-Cevāmi‘, c. 1 (İstanbul, 1281 [1865]), 197-199.
- Hafız Hüseyin Ayvansarayî, Mecmû‘a-i Tevârîh, haz. Fahri Ç. Derin, Vāhid Çabuk (İstanbul, 1985), 120.
- Filiz Gündüz, “Mehmed Ağa Külliyesi," TDVİA, 2003.
- Tahsin Öz, İstanbul Camileri, 2.bs. c. 1 (Ankara, 1987), 100-101.
- Ayvansarâyî Hüseyin Efendi, Alî Sâtı‘ Efendi, Süleymân Besîm Efendi, Hadîkatü’l-Cevâmi‘: İstanbul Camileri ve Diğer Dini Sivil Mimari Yapılar, haz. Ahmed Nezih Galitekin (İstanbul, 2001), 262-264.
- Hasan Nadir, İstanbul Anadolu Yakasında Kentsel Dokunun Sekillenmesi ve 15.Yüzyıl Osmanlı Mimari Eserleri (YL Tezi, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, 2012), 55-56.
OCHRE kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/dcdb7bd5-a54f-4664-8b33-42ffcf929aea
Ebcedi şu an için yapılamıyor.