Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
جامع الانواري احيا ايلدك محمود خان
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Tam tarih
Hesaba alınan ibare: جامع الانواري احيا ايلدك محمود خان
ج(3)+ا(1)+م(40)+ع(70)+ا(1)+ل(30)+ا(1)+ن(50)+و(6)+ا(1)+ر(200)+ي(10)+ا(1)+ح(8)+ي(10)+ا(1)+ا(1)+ي(10)+ل(30)+د(4)+ك(20)+م(40)+ح(8)+م(40)+و(6)+د(4)+خ(600)+ا(1)+ن(50)=1247
Ebced Notları
1247
Kitabe Fotoğrafı
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Ḥażret-i Sulṭān Maḥmūd ibni Ḫān ‘Abdülḥamīd
Emr edip ta‘mīrine iḥsān buyurdu bu zamān
Maşrıḳ-ı mihr-i şecā‘at māh-ı tām-ı ‘adl-dār
Baḥr-i iḳlīm-i kerāmet şāh-ı ḫaḳān-ı cihān
Şāh-ı ‘ādil eylediŋ ḫoşnūd faḫr-ı ‘ālemi
Luṭf edip rūḥ-ı ‘Ali Paşa’yı ḳıldıŋ şādmān
Ḫāk-i pāya böyle tām tārīḫle şükr eyle Rıżā
Cāmi‘ü’l-envārı iḥyā eylediŋ Maḥmūd Ḫān
1247
Açıklama
Tam tarihtir.
- Hat Bilgisi
- Ta‘lîk
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Ḥāfıẓ Ḥüseyin Ayvansarāyī, Ḥadīḳatü’l-Cevāmi‘, c. 1 (İstanbul, 1281 [1865]),
- Hafız Hüseyin Ayvansarayî, Mecmû‘a-i Tevârîh, haz. Fahri Ç. Derin, Vāhid Çabuk (İstanbul, 1985), 306
- Tahsin Öz, İstanbul Camileri, 2.bs. c. 1 (Ankara, 1987), 69-70.
- Münir Aktepe, “Hekimoğlu Ali Paşa," TDV İslâm Ansiklopedisi,1998.
- Ahmet Vefa Çobanoğlu, “Hekimoğlu Ali Paşa Külliyesi," TDV İslâm Ansiklopedisi, 1998.
- The Garden of the Mosques: Hafız Hüseyin al-Ayvansarayi’s Guide to the Muslim Monuments of Ottoman Istanbul, translated and annotated by Howard Crane (Leiden, 2000),
- Ayvansarâyî Hüseyin Efendi, Alî Sâtı‘ Efendi, Süleymân Besîm Efendi, Hadîkatü’l-Cevâmi‘: İstanbul Camileri ve Diğer Dini Sivil Mimari Yapılar, haz. Ahmed Nezih Galitekin (İstanbul, 2001), 125-126.
- Ahmed Nezih Galitekin, Osmanlı Kaynaklarına Göre İstanbul: Cami, Tekke, Medrese, Mekteb, Türbe, Hamam, Kütüphane, Matbaa, Mahalle ve Selatin İmaretleri (İstanbul, 2003), 54.
Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/894e1286-de6c-414d-a12e-df906d8c6ef5
Ekleyen: Kitabe.Net
Hata bildir / Katkı sun
Yorumlar
Yorum yaz