Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
صحت اولسون بو كزيده چشمه دن ايچ زمزمى
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Tamiyeli tarih
Hesaba alınan ibare: صحت اولسون بو كزيده چشمه دن ايچ زمزمى
ص(90)+ح(8)+ت(400)+ا(1)+و(6)+ل(30)+س(60)+و(6)+ن(50)+ب(2)+و(6)+ك(20)+ز(7)+ي(10)+د(4)+ه(5)+چ(3)+ش(300)+م(40)+ه(5)+د(4)+ن(50)+ا(1)+ي(10)+چ(3)+ز(7)+م(40)+ز(7)+م(40)+ى(10)=1225(Ham ebced toplamı; kesin tarih değildir)
Kesin tarih için aşağıdaki ebced notunu okuyunuz.Ebced Notları
1226 — Tamiyeli tarihtir. "Geldi bir" tamiyesi gereği bir eklenecektir.
Kitabe Fotoğrafı
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Ketḫüdā-yı genc-i şeh Seyyid Meḥemmed Aġa’nıŋ
Oldu dil-cūter binā bu çeşmesār-ı muḥkemi
Geldi bir leb-teşne Vāṣıf söyledi tārīḫini
Ṣıḥḥat olsun bu güzīde çeşmeden iç zemzemi
1226
Açıklama
Manzume başlığı: Tārīḫ-i Çeşme
- Hat Bilgisi
- Celî sülüs
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Cavid Baysun, Manzûm Kitâbeli İstanbul Çeşmeleri, Türk Tarih Kurumu Y-459, 1/6.
- İbrahim Hilmi Tanışık, İstanbul Çeşmeleri I: İstanbul Ciheti, c. 1 (İstanbul, 1943), 230.
- Affan Egemen, İstanbul’un Çeşme ve Sebilleri (İstanbul, 1993), 546.
- Abdülkadir Karahan, “Enderunlu Vasıf”, TDVİA, c. 11 (1995), 189-190.
- Enderunlu Vâsıf, Enderunlu Osman Vâsıf Bey ve Divanı = Divan-ı Gülşen-i Efkâr-ı Vâsıf-ı Enderunî, haz. Rahşan Güler (İstanbul, 1999), 624.
Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/300514cb-cc32-47fe-98b4-5346d0678bf4
Ekleyen: Kitabe.Net
Hata bildir / Katkı sun
Yorumlar
Yorum yaz