Uṣūl-ārā-yı devlet faḫr-ı millet Ḫān Maḥmūd’uŋ Niẓām-ı mülkini şāhān-ı ʿālem ḳılsın istiḥsān Eder vīrāne şehri lā-muḥāle himmeti maʿmūr Esās-ı ʿadlidir zīb-i binā-yı ʿālem-i imkān Redīf-i ʿasker-i manṣūrını iskān için ḳışla Yapıp ḳılsa nola ābād Vīrānşehir’i ol ḫāḳān O şāhıŋ ḳıl redīfin ḳāfiye naẓm-ı fütūḥāta İlāhī müstezād-ı ʿömrün et şevketle bī-pāyān Bu tārīḫim güher-pāş oldu Zīver sāḥa-i naẓma Esāsıyla bu ḳışla etdi Vīrānşehr’i ābādan 1254