Ḳurd ʿAli nāmında bir ẕāt-ı veliyyüʾs-siyer Yapmış idi bunda bir maʿbed-i ferḫunde-cā İtdi mürūr-ı zamān anı ḫarāb u yebāb Resm ü es̱er ḳalmamış olmuş o maḥv u hebā Yapdı yeŋiden anı eyledi iḥyā vü nev Nāʾib-i Faḫr-ı cihān ẓıll-i cenāb-ı Ḫudā ʿArşa yazılsa sezā ʿAynī bu tārīḫ-i tām Eyledi Maḥmūd Ḫān Varna’ya cāmiʿ binā (1248)