Zihī ‘aynü’l-ḥayāt u Kevs̱er-i Cennet ki cārīdir Sarāyī Emīne Sulṭān binti Ġāzī Muṣṭafā Ḫān Esīrü’l-ḫayr u ẕevi’l-luṭf u ’aṭā sulṭān-ı ẕī-şān kim Müsellemdir keremde dūdmān-ı āl-i ’Os̱māndan Ola ser-sebz ü ḫurrem ravża-i ḫayrāt u ās̱ārı Aḳıtdı ’āleme mīzāb luṭfun delv-i münīr andan Ḫuṣūṣan Ketḫüdā Ḥācī Ḥüseyin Aġa çü sa’y etdi Eder ümmīd-i ’afv u maġrifet pes rabb ü raḥmāndan Eder bir reşḥa-i yemm-i ..... ’ālemi sīr-āb Nola bir ḳatre berceste olursa baḥr-ı ġufrāndan Dedim itmāmına Remzī gelip bir mıṣra‘-ı tārīḫ Şifā-yı ṣadr ola mā iç zülāl-i Āmine Sulṭān’dan 1151