Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Hem müferraḥ hem muḳaddesdir bu kūhsār-ı bülend
Bāġ-ı cennetdir maḳām-ı Yūşaʿ İbni’n-Nūn’dur
Ẕātını etmiş nübüvvetle mübeccel Ḳibriyā
Ḳabr-i ḥażretdir maḳām-ı Yūşaʿ İbni’n-Nūn’dur
Vāṣıl-ı maḳṣūd olur elbet tevessül eyleyen
Cāy-ı vuṣlatdır maḳām-ı Yūşaʿ İbni’n-Nūn’dur
Bu maḥall-i aḳdesi ḳābil mi tavṣīf eylemek
ʿAyn-ı niʿmetdir maḳām-ı Yūşaʿ İbni’n-Nūn’dur
Saʿdiyā taʿẓīm ile eyle ziyāret dāʾimā
Maḥż-ı raḥmetdir maḳām-ı Yūşaʿ İbni’n-Nūn’dur
1310
Açıklama
Ebced yoktur.
Kitabe Fotoğrafı
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Emine Naza, “Yuşa Mescidi ve Tekkesi,” Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, c. 7 (İstanbul, 1994), 539-40.
- Ahmed Nezih Galitekin, Beykoz Kitabeleri, ftg. Hadi Arslan, Selim Birdal, A. N. Galitekin, c. 1 (İstanbul, 2008), 164.
- Ahmed Nezih Galitekin, Osmanlı Kaynaklarına Göre İstanbul: Cami, Tekke, Medrese, Mekteb, Türbe, Hamam, Kütüphane, Matbaa, Mahalle ve Selatin İmaretleri (İstanbul, 2003), 206, 249, 384, 526.
- Hasan Nadir, "İstanbul Anadolu Yakasında Kentsel Dokunun Sekillenmesi ve 15.Yüzyıl Osmanlı Mimari Eserleri" (YL Tezi, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, 2012), 67.
Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/ef765066-0b6b-481f-97cc-32e50de53b72
Ekleyen: Kitabe.Net
Hata bildir / Katkı sun
Yorumlar
Yorum yaz