Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
بو دركهدر تجليكاه فيض عالم اعلا
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Mücevher tarih
Hesaba alınan ibare: بو دركهدر تجليكاه فيض عالم اعلا
ب(2)+ت(400)+ج(3)+ي(10)+ف(80)+ي(10)+ض(800)=1305
Ebced Notları
1305 — Mücevher tarihtir. Son mısradaki noktalı harflerin toplamı 1305 tarihini vermektedir.
Kitabe Fotoğrafı
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Ḫüdāvend-i cihān ʿAbdülḥamīd Ḫān-ı Ḫudā-sāye
Bu dergāh-ı ḥaḳīḳat-iktināhı eyledi inşā
Muḥaḳḳaḳ rūḥ-ı pāk-i Şāẕelī ḳurb-ı İlāhīde
Olur ol şāh için tevfīḳ-ḫ˘āh-ı nuṣret-i Mevlā
Güher tārīḫini naẓm eyledi kemter ḳulu Muḫtār
Bu dergehdir tecellīgāh-ı feyż-i ʿālem-i aʿlā
1305
- Hat Bilgisi
- Ta‘lîk
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Tahsin Öz, İstanbul Camileri, 2.bs. c. 2 (Ankara, 1987), 63.
- Cevdet Küçük, “Abdülhamid II”, TDV İslam Ansiklopedisi, c. 1 (1988), 216-224.
OCHRE kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/7006ad7c-8a7b-4d3f-9904-aba2352f16ec
Ekleyen: Kitabe.Net
Hata bildir / Katkı sun
Yorumlar
Yorum yaz