Kİtabenin Türkçe’ye çevirisi: (Murâd ibn Mehmed Hân) Bu kaleyi zor kullanarak fethedip aldı Allah’ın yardımıyla, desteğiyle ve iktidarıyla Arapların Sultanlarının Sultanı ve Arap olmayanların [o ki Allah tarafından kuvvetli kılınmış] o ki, Allah’ın düşmanlarının gururlarını kırmış, Sultan Mehmed’in oğlu Sultan Murâd, düşmanlarına karşı zaferleri hiç bitmesin. Frankların ve Hristiyanların ellerinden ve onlardan bazılarını öldürdü ve bazılarına ve çocuklarına ve mallarına el koydu ve aradan bir yıl geçtikten sonra bu kuleyi, emirlerin ve asillerin kralı Çavuş Beğ’in elleriyle 834 yılının kutsal Ramazan ayında inşa ettirip yükseltti.