Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
بو عبدالله افندى منزلن محمود خان بوزدى
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Tam tarih
Hesaba alınan ibare: بو عبدالله افندى منزلن محمود خان بوزدى
ب(2)+و(6)+ع(70)+ب(2)+د(4)+ا(1)+ل(30)+ل(30)+ه(5)+ا(1)+ف(80)+ن(50)+د(4)+ى(10)+م(40)+ن(50)+ز(7)+ل(30)+ن(50)+م(40)+ح(8)+م(40)+و(6)+د(4)+خ(600)+ا(1)+ن(50)+ب(2)+و(6)+ز(7)+د(4)+ى(10)=1250
Ebced Notları
1250 — Tam tarihtir.
Kitabe Fotoğrafı
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Kemānkeşlikde yektā Ḥażret-i Sulṭān Maḥmūd Ḫān
Bu meydān-ı hünerde ṭaş dikdi çoḳ nişān bozdu
Selefde pehlivānlar birbirin sebḳ etdiler gerçi
Ser-ā-pā bunca menzilgāhı ḳangı pehlivān bozdu
Biri bu menzil-i meşhūr idi biŋdoksanüç ḥaṭve
Bunu tā onsekiz gez geçdi ol şāh-ı cihān bozdu
Bu rütbe merkez-i iʿcāza vāṣıl olmadı kimse
Kemān-keşler bu yolda ḫayli oḳ ḳırdı kemān bozdu
Çü taḳvīm-i kühen çok ḥaşv-i zā’id eyledi imḥā
Nice ādāt-ı nā-hemvārı pey-der-pey hemān bozdu
Ḫudā ḳılsın mü’eyyed ẕātını te’yīd ü nuṣretle
Denilsin her ṭarafda ḫaṣmın ol ṣaḥib-ḳırān bozdu
Bu tārīḫe gelince kimse ḳādir olmamış Pertev
Bu ʿAbdullāh Efendi menzilin Maḥmūd Ḫān bozdu
1250
Ketebehū el -abdu’d-dāʿī Meḥmed Ṣādu’llāh gufira lehu
- Hat Bilgisi
- Sülüs
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- İsmail Fazıl Ayanoğlu, Okmeydanı ve Okçuluk Tarihi ( Ankara, 1976), 129.
- Kemal Beydilli, “Mahmud II” TDV İslam Ansiklopedisi, c. 27 (Ankara, 2003), 352-56.
- M. Ş. Acar, İstanbul’un Son Nişan Taşları (İstanbul, 2007), 75.
Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/64d44cb5-dcb5-415d-a30b-da105b56a78f
Ekleyen: Kitabe.Net
Hata bildir / Katkı sun
Yorumlar
Yorum yaz