Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
بيت هادى و جامع امت
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Tam tarih
Hesaba alınan ibare: بيت هادى و جامع امت
ب(2)+ي(10)+ت(400)+ه(5)+ا(1)+د(4)+ى(10)+و(6)+ج(3)+ا(1)+م(40)+ع(70)+ا(1)+م(40)+ت(400)=993
Ebced Notları
993 — Tam tarihtir.
Kitabe Fotoğrafı
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
ʿAbd-i dāʿī-i Ḫān Murād-ı cihān
Ol Meḥemmed Aġa-yı ḫoş-ḫaṣlet
Aʿnī Dārü’s-saʿāde aġası
Bunca ḫayrāta ṣarf idüp himmet
Ḳıldı bu cumaʿ-i şerīfi binā
Oldı mecmūʿa cāmiʿ-i raḥmet
Ṣāḥibine bu ḫayrı ḥażret-i Ḥaḳ
İde yarın vesīle-i cennet
Ġāfiri Ḥaḳḳ anuŋ şefīʿi Resūl
Ḳıla bunda ferāʾiż ü sünnet
Müstecāb olsa n’ola bunda duʿā
Ehl-i İslāma ḳıble-i ḥācet
Oldı miʿmār-ı kāmili Dāvūd
Yapdı cānıyla derc idüp ṣanʿat
Didi Ās̱ārī tārīḫin hātif
Beyt-i hādī vü cāmiʿ-i ümmet
sene 993
Açıklama
Bu cami, Habeşi Mehmed Ağa tarafından Mimar Dâvud Ağa’ya yaptırılmıştır. Külliye olarak yapılmıştır. Bu külliyenin medrese ve tekke kısmı günümüze kadar gelmemiştir.
- Hat Bilgisi
- Sülüs
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Ḥāfıẓ Ḥüseyin Ayvansarāyī, Ḥadīḳatü’l-Cevāmi‘, c. 1 (İstanbul, 1281 [1865]), 197-199.
- Hafız Hüseyin Ayvansarayî, Mecmû‘a-i Tevârîh, haz. Fahri Ç. Derin, Vāhid Çabuk (İstanbul, 1985), 120.
- Filiz Gündüz, “Mehmed Ağa Külliyesi," TDVİA, 2003.
- Tahsin Öz, İstanbul Camileri, 2.bs. c. 1 (Ankara, 1987), 100-101.
- Ayvansarâyî Hüseyin Efendi, Alî Sâtı‘ Efendi, Süleymân Besîm Efendi, Hadîkatü’l-Cevâmi‘: İstanbul Camileri ve Diğer Dini Sivil Mimari Yapılar, haz. Ahmed Nezih Galitekin (İstanbul, 2001), 218-219.
- Ayvansarâyî Hüseyin Efendi, Alî Sâtı‘ Efendi, Süleymân Besîm Efendi, Hadîkatü’l-Cevâmi‘: İstanbul Camileri ve Diğer Dini Sivil Mimari Yapılar, haz. Ahmed Nezih Galitekin (İstanbul, 2001), 262-264.
- Hasan Nadir, İstanbul Anadolu Yakasında Kentsel Dokunun Sekillenmesi ve 15.Yüzyıl Osmanlı Mimari Eserleri (YL Tezi, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, 2012), 55-56.
Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/c80c32a7-ad82-49c2-8dab-9aa6a1733e8d
Ekleyen: Kitabe.Net
Hata bildir / Katkı sun
Yorumlar
Yorum yaz