Çeşmesār-ı dīn ü devlet āb-ı rūy-ı salṭanat Māder-i ẕī-şān-ı Sulṭān Aḥmed-i Cem-āsitān Fī sebīlillāh bünyād eyleyip bu çeşmeyi Oldu ʿaṭşāna zülāl-i luṭf-ile rāḥat-resān Cūybār-ı Kevs̱er’iŋ gūyā ayağıdır bu āb Üsküdār’ı eyledi pür-feyż-i mānend-i Cinān Teşnegān olduḳça pür sāz-ı sebū-yı ārzū Ṣāḥibü’l-ḫayrıŋ duʿāsıyla olur raṭbü’l-lisān Ḫıżr-ı ferruḫ-dem görünce Tā’ibā tārīḫini Dedi dil-cū çeşme-i Āb-ı ḥayāt oldu revān