Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
پير دركاهى اولندى تعمير
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Tam tarih
Hesaba alınan ibare: پير دركاهى اولندى تعمير
پ(2)+ي(10)+ر(200)+د(4)+ر(200)+ك(20)+ا(1)+ه(5)+ى(10)+ا(1)+و(6)+ل(30)+ن(50)+د(4)+ى(10)+ت(400)+ع(70)+م(40)+ي(10)+ر(200)=1273
Ebced Notları
1273 — Tam tarihtir. Ebcedi 1273 tutmaktadır. Fakat kitabeye 1274 tarihi hakkedilmiştir, bu tarih büyük bir ihtimalle hakkâkın kitabeyi hakkettiği tarih olabilir.
Kitabe Fotoğrafı
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Şāh-ı şāhān-ı cihān ʿAbd-ı Mecīd
Neyyir-i burc-ı kerem mihr-i münīr
Pertev-i Dergeh-i Nūreddīnī
Ḥüsn-i iʿmār ile etdi tevfīr
Ḥaḳ żiyā-güster ede salṭanatıŋ
Çeşm-i ʿālem ola ʿadliyle ḳadīr
Evliyā menziliŋ etdi iḥyā
Ola sulṭān-ı rüsül oŋa ẓahīr
Söyledi Sāmī ḳulu tārīḫiŋ
Pīr dergāhı olundu taʿmīr
1274
Raḳamahu el-müẕnibü’d-dāʿī Rāḳım
- Hat Bilgisi
- Ta‘lîk
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Münir Aktepe, “Ahmed III”, TDVİA, c. 2 (1989), 34-38.
- M. Baha Tanman, Nureddin Cerrahî Tekkesi, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, c. 6 (İstanbul, 1994), 97-99.
Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/637885db-0e0d-48dd-856a-26a567ec4f2a
Ekleyen: Kitabe.Net
Hata bildir / Katkı sun
Yorumlar
Yorum yaz