Kitabenin Çevirisi
Kitabenin Türkçesi:
Maşāllah
Allah’a tevekkül ettim ve muvaffakıyyetim de Allah iledir.
Kitabenin "وما توفيقى الا بالله" kısmı Kur’an, Hud Suresi’nin 88. ayetidir.
- Dil
- Arapça
- Hat Bilgisi
- Ta‘lîk
- Kitabe Metni Türü
- Dini sözlü kitabe · Yazıt · ayet · nesir
- Yazıt koşulu
- Yerinde mevcut
- Yazıt notu
- Istanbul mevcut
- Tarih
- 1281
- Kaynak notu
- Kitabenin Türkçesi:MaşāllahAllah’a tevekkül ettim ve muvaffakıyyetim de Allah iledir.Kitabenin "وما توفيقى الا بالله" kısmı Kur’an, Hud Suresi’nin 88. ayetidir.
- Özgün kod
- I3119
İngilizce kaynak notu
Turkish version of the inscription:
Masallah
I put my trust in Allah and my success is with Allah.
The "وما توفيقى الا بالله" part of the inscription is the 88th verse of the Quran, Surah Hud.
Kitabe Fotoğrafı
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Affan Egemen, İstanbul’un Çeşme ve Sebilleri (İstanbul, 1993), 52.
- İbrahim Hilmi Tanışık, İstanbul Çeşmeleri I: İstanbul Ciheti, c. 1 (İstanbul, 1943), 276.
Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/eb2ee147-4e88-4f1c-bf1f-095985dc3010
Ekleyen: Kitabe.Net
Hata bildir / Katkı sun
Yorumlar
Yorum yaz