استانبول
—
Hristiyan Takvimi: —

Orijinal Türk Yazısıyla Tarih MısraıHilal ve yıldız

والده سلطانه كوثردر سبيل

Ebced Hesaplaması

Ebced hesabı — Tam tarih
Hesaba alınan ibare: والده سلطانه كوثردر سبيل
و(6)+ا(1)+ل(30)+د(4)+ه(5)+س(60)+ل(30)+ط(9)+ا(1)+ن(50)+ه(5)+ك(20)+و(6)+ث(500)+ر(200)+د(4)+ر(200)+س(60)+ب(2)+ي(10)+ل(30)=1233

Ebced Notları

1233 — Tam tarihtir.

Kitabe Fotoğrafı

1 / 6

Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)

Ḳıldı īfā ḥaḳḳını Maḥmūd Ḫān Māderiyçün eyleyip iḥyā sebīl Etmek üzreyken o ümmü’l-müʿminīn Fī-sebīlu’llāh cūdın selsebīl Ārzū-yı ḥavż-ı Kevs̱er eyleyip Gitdi ol ṣıddīḳa-i Zehrā-ʿadīl Evvel Allāh ṣoŋra nūr-ı çeşmini Eyledi ḫayrātın icrāya vekīl Ḫayr-ı cārīsin şeh-i şevket-meʾāb Yapdırıp aldı oŋa ecr-i cezīl Duysa bu āb-ı ḥayātı bulmaġa Ḫıżr’ı İskender yine eyler delīl Āb-ı cennet oldıġında şüphe yoḳ Var mizācında ṣafā-yı zencebīl Eylemiş ḫāṣıyyet-i iksīr-veş Ḳaṭresin Mevlā şifā-sāz-ı ʿālīl ʿAyn-ı raḥmet aḳdı sūy-ı Fātiḥ’e Sū-be-sū içdikçe ebnā-yı sebīl Māder-i sulṭān-ı ʿālem ḫayr ile Yād olup şād eyleye Rabb-i celīl Aşdı miḳyās ḳalemden sözleriñ Cūşa geldiñ ʿİzzetā mānend-i Nīl Ehl-i cennet söylesin tārīḫini Vālide sulṭāna kevs̱erdir sebīl 1233
Hat Bilgisi
Ta‘lîk
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
  1. İzzet Kumbaracılar, İstanbul Sebilleri (İstanbul, 1938), 51.
  2. Affan Egemen, İstanbul’un Çeşme ve Sebilleri (İstanbul, 1993), 656-657.
  3. Kemal Beydilli, “Mahmud II” TDV İslam Ansiklopedisi, c. 27 (Ankara, 2003), 352-56.

Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/d36e3177-c58a-4613-a913-2d6b9e0ee91e

Ekleyen: Kitabe.Net

Hata bildir / Katkı sun

Yorumlar

Yorum yaz