Muḳtedā-yı dīn ü devlet mübtenā-yı salṭanat Pādişāh-ı mülk ü millet rükn-i dīn-i Aḥmedī Ol emīrü’l-müʾminīniŋ niyyet-i ḥayriyyesi Bendegānı sevḳdir ṣavb-ı ṣevāba maḳṣadı Ẕikr-i Ḥaḳḳ’a vāridini Gökṣu’da teşvīḳ için Luṭf edip bu cāmiʿi tecdīde fermān eyledi Ḥaḳḳ müʾeyyed eyleyip tevfīḳini etsin refīk Emr-i nuṣret tevʾem-i tedbīri olsun Sermedī Söyledim itmāmına tārīḫ-i taḥsīni tamām Ḫān Mahṃūdü’l-faʿʿāl ihyā ḳıldı maʿbedi 1251