Āb-ı rūy-ı salṭanat Sulṭān-ı Maḥmūdü’l-es̱er Menba‘-ı āb-ı ḥayāt-ı merḥamet Ḫıżr-āşinā Pādişāh-ı baḥr u berr iskender-i devr-i zamān Cūy-bār-ı şevket ü şān menhel-i cūd u ‘aṭā Kātib-i esrārı ḫayr-ı ḫˇāhı ‘abd-i muḫlisi Nām-dāş-ı Faḫr-ı ‘ālem ṣāḥib-i ḥilm ü ḥayā Sāyesinde yaptı icrā eyledi bu çeşmeyi Ol veliyyü’n-ni‘mete celb etti çoḳ ḫayr u du‘ā ‘Ayniyā dil-teşnegāna söyledim tārīḫ-i tām Al iç ābın eyledi sır kātibi çeşme binā 1247