Şehenşāh-ı cihān Sulṭān Aḥmed Ḫān-ı S̱ālis̱ kim Ḫaṭālardan emīn ede vücūdun Ḥażret-i Raḥmān Vücūh-ı ḫayra mā’il Ḥaḳḳ’a ḳā’il ḫusrev-i kāmil Cihāna luṭfu şāmil pādişāh-ı merḥamet-‘unvān Görünce muḥteriḳ bu cāmi‘i ol dāver-i ‘ālem Edip teşyīdine himmet bināsın eyledi fermān ‘Aceb ḫayr-ı cezīle eyledi tevfīḳ anı Allāh Ola maḳbūl-i dergāh-ı cenāb-ı Īzid-i mennān Tamām olduḳda tārīḫin dedi Ṣāḥib du‘ā-gūyı Bu ra‘nā ma‘bedi Sulṭān Aḥmed etdi ābādān 1142