Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
بو جامعده نماز قلسون كلب چوق حشره دك اسلام
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Tamiyeli tarih
Hesaba alınan ibare: بو جامعده نماز قلسون كلب چوق حشره دك اسلام
ب(2)+و(6)+ج(3)+ا(1)+م(40)+ع(70)+د(4)+ه(5)+ن(50)+م(40)+ا(1)+ز(7)+ق(100)+ل(30)+س(60)+و(6)+ن(50)+ك(20)+ل(30)+ب(2)+چ(3)+و(6)+ق(100)+ح(8)+ش(300)+ر(200)+ه(5)+د(4)+ك(20)+ا(1)+س(60)+ل(30)+ا(1)+م(40)=1305(Ham ebced toplamı; kesin tarih değildir)
Kesin tarih için aşağıdaki ebced notunu okuyunuz.Ebced Notları
1301
Kitabe Fotoğrafı
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
İmāmüʾl-müslimīn ʿAbdülḥamīd Ḫān-ı cihānbānıŋ
Edildi sāye-i şāhānesinde bu es̱er itmām
Semiyy-i faḫr-i ʿālem Ḥażret-i Zühdī Efendi’niŋ
İmād-ı dīne vermişdir esās-ı zühdü istiḥkām
Ederdi ārzū bir cāmiʿiŋ inşāsını dāʾim
Muvaffaḳ eyledi ol ẕāt-ı pāki Ḳādir-i ʿallām
Çıḳardım çār-yārıŋ himmetiyle Ḥaḳḳiyā tārīḫ
Bu cāmiʿde namāz ḳılsın ḳıyām-ı ḥaşre dek İslām
1301
Açıklama
Tamiyeli tarihtir. "Çıḳardım çār-yārıŋ" tamiyesi gereği 4 çıkarılacaktır.
- Hat Bilgisi
- Ta‘lîk
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Meḥmed Raʾif, Mir’āt-ı İstanbul, c. 1 (İstanbul, 1314 [1896-97]), 27.
- Tahsin Öz, İstanbul Camileri, 2.bs. c. 2 (Ankara, 1987), 72.
- Mehmed Rā’if, Mir’ât-ı İstanbul: Asya Yakası, düzeltme ve notlarla yay. haz. Günay Kut, Hatice Aynur (İstanbul, 1996), 52.
Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/ea64191c-ff0d-4277-9928-b6cdd1e802b7
Ekleyen: Kitabe.Net
Hata bildir / Katkı sun
Yorumlar
Yorum yaz