Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
دلجو چشمه اب حيات اولدي روان
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Tam harf toplamı (yöntem doğrulanmadı)
Hesaba alınan ibare: دلجو چشمه اب حيات اولدي روان
د(4)+ل(30)+ج(3)+و(6)+چ(3)+ش(300)+م(40)+ه(5)+ا(1)+ب(2)+ح(8)+ي(10)+ا(1)+ت(400)+ا(1)+و(6)+ل(30)+د(4)+ي(10)+ر(200)+و(6)+ا(1)+ن(50)=1121(Ham ebced toplamı; kesin tarih değildir)
Kaynakta tarih düşürme yöntemi açıkça belirtilmiyor. Gösterilen bütün-harf toplamı doğrulanmış tarih değildir.Ebced Notları
1121
Kitabe Fotoğrafı
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Ḫıżr-ı ferruḫ-dem temāşā eyleyip tārīḫini
Dedi dil-cū çeşme-i Āb-ı ḥayāt oldu revān
Açıklama
Tanışık aslında iki beyit olan kitabe şiirinin tarih beyitini veriyor, fakat o da kitabenin mevcut olmadığını, yani kitabeyi kaydettikten sonra kaybolmuş olduğunu söylüyor.
- Kitabe koşulu listesi
- Kayıp
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- İbrahim Hilmi Tanışık, İstanbul Çeşmeleri I: İstanbul Ciheti, c. 1 (İstanbul, 1943), 106, 108-109.
- Affan Egemen, İstanbul’un Çeşme ve Sebilleri (İstanbul, 1993), 132.
- Hatice Aynur, Hakan Karateke, III. Ahmed Devri İstanbul Çeşmeleri: 1703-1730 (İstanbul, 1995), 118-119.
Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/ad9d5336-6b5c-41d6-81eb-87705c2485a0
Ekleyen: Kitabe.Net
Hata bildir / Katkı sun
Yorumlar
Yorum yaz