Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Ḥażret-i Yūşaʿ nebī vü mürsel İbn-i Nūn budur
Hem Kelīmu’llāh fetāsıdır ʿaleyhümā’s-selām
Muʿcizātından birisi bu ġazā eyler iken
Gün ġurūba gitmedi bir sāʿat oldu ṣoŋra şām
Ḥürmetiyçün Āmedī Ḥāfıẓ Meḥemmed ḳuluna
Cümle züvvāra daḫi vere Ḫudā ḥüsn-i ḫitām
Rıḥletiŋden evvel-i tārīḫ-i ḥicrīye ḳadār
İki biŋ üç yüz yigirmi sāl iki mehdir tamām
Diyārbekirli Çerḫī-zāde es-Seyyid Ḥāfıẓ Meḥmed’iŋ nazmıdır.
Sene 1257
Kitabe Notu
İç tarafta yer alıyor.
Kitabe Fotoğrafı
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Emine Naza, “Yuşa Mescidi ve Tekkesi,” Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, c. 7 (İstanbul, 1994), 539-40.
- Ahmed Nezih Galitekin, Osmanlı Kaynaklarına Göre İstanbul: Cami, Tekke, Medrese, Mekteb, Türbe, Hamam, Kütüphane, Matbaa, Mahalle ve Selatin İmaretleri (İstanbul, 2003), 206, 249, 384, 526.
- Ahmed Nezih Galitekin, Beykoz Kitabeleri, ftg. Hadi Arslan, Selim Birdal, A. N. Galitekin, c. 1 (İstanbul, 2008), 165.
- Hasan Nadir, İstanbul Anadolu Yakasında Kentsel Dokunun Sekillenmesi ve 15.Yüzyıl Osmanlı Mimari Eserleri (YL Tezi, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, 2012), 67.
OCHRE kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/e1471876-957b-4405-b58f-4b6641068fec
Ebced yok.