kitabe.netDijital Kitabe Arşivi v.156
استانبول
—
Hristiyan Takvimi: —

← Damad İbrahim Paşa Külliyesi

Orijinal Türk Yazısıyla Tarih BeytiHilal ve yıldız

قلدى ريان جود ابراهيم پاشا عالمى
فى سبيل الله اقتدى دهره ماء زمزمى
DilTürkçe

Ebced Hesaplaması

Ebced hesabı — Tam tarih
Hesaba alınan ibare: قلدى ريان جود ابراهيم پاشا عالمى فى سبيل الله اقتدى دهره ماء زمزمى
ق(100)+ل(30)+د(4)+ى(10)+ر(200)+ي(10)+ا(1)+ن(50)+ج(3)+و(6)+د(4)+ا(1)+ب(2)+ر(200)+ا(1)+ه(5)+ي(10)+م(40)+پ(2)+ا(1)+ش(300)+ا(1)+ع(70)+ا(1)+ل(30)+م(40)+ى(10)+ف(80)+ى(10)+س(60)+ب(2)+ي(10)+ل(30)+ا(1)+ل(30)+ل(30)+ه(5)+ا(1)+ق(100)+ت(400)+د(4)+ى(10)+د(4)+ه(5)+ر(200)+ه(5)+م(40)+ا(1)+ء(1)+ز(7)+م(40)+ز(7)+م(40)+ى(10)=2265

Ebced Notları

1132 — Tam tarihtir.

Kitabe Fotoğrafı

1 / 8

Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)

Ḥażret-i Sulṭān Aḥmed Ḫān-ı Ġāzī kim onuŋ Āb-ı rūy-ı salṭanattır ẕāt-ı pāk-ı ekremi Bā-ḫuṣūṣ oldu muvaffaḳ böyle bir düstūra kim Hem emīnü’l-mülkü hem dāmādıdır hem maḥremi İşte tārīḫ-i selef var-ise görmüş söylesin Böyle şāhenşāh-ı efḫam böyle ṣadr-ı aʿẓamı Ḥüsn-i niyyet göre ās̱āra muvaffaḳ eyledi Diŋle Vehbī bu iki tārīḫ-i bī-pīş ü kemi Ḳıldı reyyān cūd-ı İbrāhīm Pāşā ʿālemi Fī sebīlillāh aḳıttı dehre mā-ı Zemzem’i
Hat Bilgisi
Ta‘lîk
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
  1. Seyyid Vehbī, Dīvān, Süleymaniye Kütüphanesi -Mihrişah 369, y.191b kenarda.
  2. Joseph v. Hammer-Purgstall, Constantinopolis und der Bosporus, c. 1 (Pesth, 1822； Tıpkıbasımı Osnabrück, 1967), XXXI, LV.
  3. Ḥāfıẓ Ḥüseyin Ayvansarāyī, Ḥadīḳatü’l-Cevāmi‘, c. 1 (İstanbul, 1281 [1865]), 41-42.
  4. Cavid Baysun, Manzûm Kitâbeli İstanbul Çeşmeleri, Türk Tarih Kurumu Y-459, 1/31.
  5. İzzet Kumbaracılar, İstanbul Sebilleri (İstanbul, 1938), 33.
  6. Semavi Eyice, Petit guide a travers les monuments byzantins et turcs (İstanbul, 1955), 54-55.
  7. Affan Egemen, İstanbul’un Çeşme ve Sebilleri (İstanbul, 1993), 415-418.
  8. Günay Kut, Hatice Aynur, “Damat İbrahim Paşa’nın İstanbul’da Yaptırdığı Çeşmelerin ve Sebillerin Kitabeleri,” MÜFEF Türklük Araştırmaları Dergisi, yıl 1991-92, s. 7 (1993): 400-401.
  9. Semavi Eyice, "Damad İbrâhim Paşa Külliyesi", Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, 1993, 444-445.
  10. Münir Aktepe, "Damad İbrahim Paşa, Nevşehirli," Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, 1993.
  11. Semavi Eyice, "Damad İbrâhim Paşa Külliyesi," Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, 1993.
  12. Hatice Aynur, Hakan Karateke, III. Ahmed Devri İstanbul Çeşmeleri: 1703-1730 (İstanbul, 1995), 137.
  13. Ömer Faruk Şerifoğlu, Su Güzeli: İstanbul Sebilleri (İstanbul, 1995), 54-57.
  14. The Garden of the Mosques: Hafız Hüseyin al-Ayvansarayi’s Guide to the Muslim Monuments of Ottoman Istanbul, translated and annotated by Howard Crane (Leiden, 2000), 46-48.
  15. Ayvansarâyî Hüseyin Efendi, Alî Sâtı‘ Efendi, Süleymân Besîm Efendi, Hadîkatü’l-Cevâmi‘: İstanbul Camileri ve Diğer Dini Sivil Mimari Yapılar, haz. Ahmed Nezih Galitekin (İstanbul, 2001), 81-82.
  16. İstanbul Tarihi Çeşmeler Külliyatı, editör Necdet Ertuğ, c. 2 (İstanbul, 2006), 92.
  17. Hamit Dikmen, “Seyyid Vehbi”, TDVİA, c. 37 (2009), 74-75.
  18. Fazilet Koçyiğit, Lale Devri İstanbul Çeşmeleri (Dr Tezi, Erciyes Üniversitesi, 2013), 50-57.

Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/fb0e5144-0031-429c-a4b2-3de8b6eaaab7

Ekleyen: Kitabe.Net

Hata bildir / Katkı sun

Yorumlar

Yorum yaz