Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
اب كوثر كنديدر
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Tam tarih
Hesaba alınan ibare: اب كوثر كنديدر
ا(1)+ب(2)+ك(20)+و(6)+ث(500)+ر(200)+ك(20)+ن(50)+د(4)+ي(10)+د(4)+ر(200)=1017
Ebced Notları
1017 — Tam tarihtir.
Kitabe Fotoğrafı
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Ḥażret-i Sulṭān Aḥmed kim Sikender kendidür
Yapdı bu ḳaṣrı ki resmi ḳaṣr-ı ḳayṣer kendidür
Cān dimāġını muʿaṭṭar ḳılsa taŋ mı her nefes
Eşiğinüŋ ḫāk-i pāki misk ü ʿanber kendidür
Ḳubbesi içre ṣalar eṭrāfa pertev gün gibi
Şemse-i zerrīni ḥaḳḳā mihr-i enver kendidür
Ḳıldı hem bu ābı bu ḳaṣruŋ derūnunda revān
Kim içenler dāʾimā derler ki sükker kendidür
Yapılup ʿaynı ṣuyunuŋ aḳdugın görüp hemān
Didi tārīḫini Ḥāfıẓ āb-ı Kevs̱er kendiüir
1017
- Hat Bilgisi
- Celî sülüs
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Mücteba İlgürel, “Ahmed I”, TDV İslam Ansiklopedisi, c. 2 (1989), 30-33.
- M.Orhan Bayrak, Topkapı Sarayı (İstanbul, 1996), 88.
- Necdet Sakaoğlu, Saray-ı Humayun (İstanbul, 2002), 380-81.
- Ahmet Şimşirgil, Taşa Yazılan Tarih: Topkapı Sarayı (İstanbul, 2005), 205-206.
- Zeynep Tarım Ertuğ, “Topkapı Sarayı” TDVİA, c. 41 (İstanbul, 2012), 256-61.
- Hilmi Aydın, “Topkapı Sarayı” TDVİA, c. 41 (İstanbul, 2012), 261-63.
Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/f186b218-9cd6-4b08-a8c4-e6699ab65761
Ekleyen: Kitabe.Net
Hata bildir / Katkı sun
Yorumlar
Yorum yaz