(1) Bā‘is̱-i tārīḫ budur ki Üsküdār’da Du‘ā Meydān’ında (2) kā’in iḥyāsına muvaffaḳ olduğum çeşme-i lāṭifiŋ (3) vaḳf-ı şerīfi fażlasından olmaḳ üzere yedi never (4) kimesneye onbeşer ġurūşdan cem‘an senevī (5) yüzbeş ġurūş Dārü’s-sa‘ādeti’ş-şerīfe ağalarına (6) maḥṣūṣ olan oṭaya yedi ‘aded Yāsin-i şerīf (7) cüzi ḥasbetenli’llāhi te‘ālā beher leyālī-i Cum‘ada ḳırā’at (8) olunmaḳ içün vaż‘ olunup evvelā imām-ı ağa-yı (9) Dārü’s-sa‘ādeti’ş-şerīfe oŋa ve mülḥaḳ olarak altı never daḫi(10) cem‘an yedi nefer kimesneler fetḫ ü ḳırā‘at ve üç iḫlās-ı (11) şerīf-i münciyye ve ṣalāvat ba‘de’l-kırā’at ‘aḳībinde (12) şevketlü efendimiz ḥazretleriniŋ izdiyād-ı ‘ömr-i (13) şahaneleri ve ḫaremeynü’ş-şerīfeyn ocaġıŋ (14) devāmıyçün du‘ā ve beyne’l-ḥāfıkeyn medfūn olan (15) mevtālarıŋ ervāḥ-ı ṭayyibelerine ihdāsı ve sene ḫitāmında (16) meblaġ-ı mezkūru mütevellī olan kimesneler edā eylemek (17) şarṭıyle işbu ḫayrāt-ı müberrātım vaḳf-ı şerīfe merbūṭen (18) ḥüsn-i tanẓīm olunup bu maḥalle ḳayd olundu. (19) Bā‘is̱-i vaż‘ haẕe’t-tārīḫ es-ṣāḥibü`l-ḥayrāt (20) ve’l-ḥasenāt el-Ḥāfıż ‘Īsā Aġa-yı Dārü`s-sa‘ādetü’ş(21)-şerīfe ṭavvala’llāhu ‘ömrehu nāle murāduhu. Āmīn 1231