- Sol Kitabe (2. Avlu Tarafı)
- Kelimei Tevhid Kitabesi (Dış Avlu Tarafı)
- Sol Kitabe (Dış Avlu Tarafı)
- Sağ Kitabe (2. Avlu Tarafı)
- III. Mustafa Çeşmesi
- Sağ Kitabe (Dış Avlu Tarafı)
- Sağ Tuğra (2. Avlu Tarafı)
- Sol Tuğra (2. Avlu Tarafı)
- 2. Avlu Tarafındaki Ayet Kitabesi
- Sağ Tuğra (Dış Avlu Tarafı)
- Ortadaki Tuğra (Dış Avlu Tarafı)
- Sol Tuğra (Dış Avlu Tarafı)
Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
قيلدى سلطان مصطفى بو چشمهء جودى روان
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Tamiyeli tarih
Hesaba alınan ibare: قيلدى سلطان مصطفى بو چشمهء جودى روان
ق(100)+ي(10)+ل(30)+د(4)+ى(10)+س(60)+ل(30)+ط(9)+ا(1)+ن(50)+م(40)+ص(90)+ط(9)+ف(80)+ى(10)+ب(2)+و(6)+چ(3)+ش(300)+م(40)+ه(5)+ء(1)+ج(3)+و(6)+د(4)+ى(10)+ر(200)+و(6)+ا(1)+ن(50)=1170(Ham ebced toplamı; kesin tarih değildir)
Kesin tarih için aşağıdaki ebced notunu okuyunuz.Ebced Notları
1172 — Tamiyeli tarihtir. "Bed’-i bismillāh" tamiyesinden dolayı "b" harfinin ebced değeri olan iki eklenerek 1172 tarihi bulunur.
Kitabe Fotoğrafı
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Menbaʿ-ı cūy-ı himem şāhinşeh-i Dārā-ḥaşem
Şāh-ı memdūḥü’ş-şiyem fermān-dih-i mülk-i cihān
Yaʿnī Sulṭān Muṣṭafā Ḫān ibni Aḥmed Ḫān kim
Görmedi mis̱l ü şebīhin dīde-i devr-i zamān
Rūḥ-ı ecdād-ı ’iẓāmın şād edip bu bābda
Oldu sīr-āb-ı zülāl-i himmeti dil-teşnegān
Bedʾ-i bismillāh ile Zihnī dedi tārīḫini
Ḳıldı Sulṭān Muṣṭafā bu çeşme-i cūdı revān
1172
- Hat Bilgisi
- Sülüs
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Cavid Baysun, Manzûm Kitâbeli İstanbul Çeşmeleri, Türk Tarih Kurumu Y-459, 13/383.
- İbrahim Hilmi Tanışık, İstanbul Çeşmeleri I: İstanbul Ciheti (İstanbul, 1943), 190.
- Affan Egemen, İstanbul’un Çeşme ve Sebilleri (İstanbul, 1993), 633.
- Necdet Sakaoğlu, Tarihi, Mekanları, Kitabeleri ve Anıları ile Saray-ı Humayun (İstanbul, 2002), 84.
- Ali Rıza Özcan, İstanbul’un 100 Kitabesi (İstanbul, 2011), 113-14.
- Zeynep Tarım Ertuğ, “Topkapı Sarayı” TDVİA, c. 41 (İstanbul, 2012), 256-61.
- Hilmi Aydın, “Topkapı Sarayı” TDVİA, c. 41 (İstanbul, 2012), 261-63.
Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/44b8c0a2-372f-4e5c-895b-040f16332e25
Ekleyen: Kitabe.Net
Hata bildir / Katkı sun
Yorumlar
Yorum yaz