Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
بو رعنا معبدي سلطان احمد ايتدي ابادان
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Tam tarih
Hesaba alınan ibare: بو رعنا معبدي سلطان احمد ايتدي ابادان
ب(2)+و(6)+ر(200)+ع(70)+ن(50)+ا(1)+م(40)+ع(70)+ب(2)+د(4)+ي(10)+س(60)+ل(30)+ط(9)+ا(1)+ن(50)+ا(1)+ح(8)+م(40)+د(4)+ا(1)+ي(10)+ت(400)+د(4)+ي(10)+ا(1)+ب(2)+ا(1)+د(4)+ا(1)+ن(50)=1142
Ebced Notları
1142 — Tam tarihtir.
Kitabe Fotoğrafı
Bu kayda ait fotoğraf bulunamadı.
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Şehinşāh-ı cihān Sulṭān Aḥmed Ḫān-ı S̱ālis̱ kim
Ḫaṭālardan emīn ede vücūdun Ḥażret-i Raḥmān
Vücūh-ı ḫayra māʾil ḥaḳḳā ḳāʾil ḫusrev-i kāmil
Cihāna luṭfu şāmil pādişāh-ı merḥamet-’unvān
Görünce muḥteriḳ bu cāmiʿ ol dāver-i ʿālem
Edip teşyīdine himmet bināsın eyledi fermān
’Aceb ḫayr-ı cezīle eyledi tevfīḳ oŋu Allāh
Ola maḳbūl dergāh-ı cenāb-ı īzed-i mennān
Tamām olduḳda tārīḫin dedi Ṣāḥib duʿā-gūyu
Bu raʿnā maʿbedi Sulṭān Aḥmed etdi ābādān
1142
- Aruz Kalıbı
- Mefā‘īlün Mefā‘īlün Mefā‘īlün Mefā‘īlün
- Kitabe koşulu listesi
- Kayıp
- Kitabe Metni Türü
- Manzum kitabe · Yazıt · kıt’a
- Yazıt koşulu
- Manzume kaynaktan alındı
- Yazıt koşulu
- Mevcut değil
- Yazıt notu
- Istanbul kaynaktan
- Başlık
- Mecmû’a-i Tevârîh’ten alınan yapım tarihi
- Özgün kod
- I2034
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Hafız Hüseyin Ayvansarayî, Mecmû‘a-i Tevârîh, haz. Fahri Ç. Derin, Vāhid Çabuk (İstanbul, 1985), 217.
- Recep Ülke, İstanbul Anıtları : Ayvansaray, Balat ve Fener Semtlerindeki Anıtlar (İstanbul, 1957), 51-52.
- M. Baha Tanman, "Drağman Külliyesi," TDVİA, (1994).
- Ahmed Nezih Galitekin, Osmanlı Kaynaklarına Göre İstanbul: Cami, Tekke, Medrese, Mekteb, Türbe, Hamam, Kütüphane, Matbaa, Mahalle ve Selatin İmaretleri (İstanbul, 2003), 201.
- İ. Aydın Yüksel, Kanûnî Sultan Süleyman Devri (926-974
- 1520-66): İstanbul, c. 6 (İstanbul, 2004), 112.
Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/4240235c-5b22-4eb6-a0cc-a569d5214128
Ekleyen: Kitabe.Net
Hata bildir / Katkı sun
Yorumlar
Yorum yaz