Orijinal Türk Yazısıyla Tarih Mısraı
رشك جنت قيلدي بو ساهلسراي شاه دين
DilTürkçe
Ebced Hesaplaması
Ebced hesabı — Mücevher tarih
Hesaba alınan ibare: رشك جنت قيلدي بو ساهلسراي شاه دين
ش(300)+ج(3)+ن(50)+ت(400)+ق(100)+ي(10)+ي(10)+ب(2)+ي(10)+ش(300)+ي(10)+ن(50)=1245
Ebced Notları
1255 — Cevher tarihtir, son mısraın noktalı harflerinin ebced değerlerinin toplamı "1255" tarihi vermektedir.
Kitabe Fotoğrafı
Bu kayda ait fotoğraf bulunamadı.
Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)
Bārekallāh oldu sāḥil-serāy-ı nev-es̱er
Ḥażret-i Sulṭān Maḥmūd’a maḳām-ı dil-nişīn
Oldu tārīḫim mücevher Zīverā itmāmına
Reşk-i cennet ḳıldı bu sāḥil-serāyı şāh-ı dīn
1255
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
- Ziver Paşa, Asar-ı Ziver Paşa : Divan - Münşeat (Bursa : Vilayet Matbaası, 1313), 102.
- Münir Aktepe, “Ahmed III”, TDVİA, c. 2 (1989), 34-38.
- Kemal Beydilli, “Mahmud II” TDV İslam Ansiklopedisi, c. 27 (Ankara, 2003), 352-56.
- Mehmet Arslan, Zîver Paşa Dîvân ve Münşe’ât (Sivas: Cumhuriyet Üniversitesi, 2009), 424.
Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/78af699c-1305-4a91-b7dd-58bd9680034b
Ekleyen: Kitabe.Net
Hata bildir / Katkı sun
Yorumlar
Yorum yaz