Emīrüʾl-müʾminīn Sulṭān Maḥmūd Ḫüdāvend-i yegāne faḫr-i ecdād Nihādında cibillīdir kerāmet Ezelden eylemiş Ḥaḳ ḫayra muʿtād O şāhinşāhıŋ oldu ḥamdülillāh Cihān ʿahd-i hümāyūnunda ābād Zamānında olup maʿmūr Kāʾbe Ḳılındı Ravża-i Peyġamber īcād Yapıldı şimdi cāy-ı Ḫırḳa-i pāk Resūluʾllāh ede ol şāhı dil-şād Bu s̱evbiŋ dāmenidir mültecāmız İki ʿālemde ondan olur imdād Muʿīn olsun Ḥabībuʾllāh o şāha Ẓahīr ü dest-gīri āl ü evlād Şehinşāh-ı cihānıŋ sāyesinde Ḳaṣīde eyledim ol cāya inşād Medār-ı faḫr-ı ʿİzzet’dir bu tārīḫ Maḳām-ı Ḫırḳa bālā oldu bünyād 1238