Ḥażret-i Vālide Sulṭān ya‘nī Māder-i Ḥażret-i Sulṭān Maḥmūd Maṭla‘-ı şems-i ḫilāfet ki anıŋ Fer‘idir sāye-i Ḫallāḳ-ı vedūd ‘Amel-i Ṣāliḥa’dır sa‘yi müdām Kārıdır kesb-i rıżā-yı ma‘būd Ḥavż-ı himmet kereminden memlū Feyż-i re’fet es̱erinden meşhūd İşte ez-cümle bu ās̱ārına baḳ Lāzım ise eger ityān-ı şühūd Nice kez yandı yıḳıldı Ġalaṭa Gösterip tāb-ı ‘ıṭāş āteş ü dūd Kimse ṣu serpmedi illā keremi Ḳomadı teşne-leb-i tāb-ālūd Ḥācī A‘mā denilen semtte edip Çeşme açmaġla ilāc-ı Bihbūd Oldu bir ḫayra muvaffaḳ ki olur Ecri cennetteki ḫavż-ı mevrūd Hem anıŋ hem şeh-i devrānıŋ ola ‘Ömr-i Ḫıżr ile zamānı memdūd Oldu tārīḫe sezā ey Vehbī Çeşme-i Vālide-i Ḫān Maḥmūd