kitabe.netDijital Kitabe Arşivi v.151
استانبول
—
Hristiyan Takvimi: —

← Ahmediye Külliyesi

Orijinal Türk Yazısıyla Tarih MısraıHilal ve yıldız

امين زاده بو عني چشمه سارى ايلدى اجرا
DilTürkçe

Ebced Hesaplaması

Ebced hesabı — Tamiyeli tarih
Hesaba alınan ibare: امين زاده بو عني چشمه سارى ايلدى اجرا
ا(1)+م(40)+ي(10)+ن(50)+ز(7)+ا(1)+د(4)+ه(5)+ب(2)+و(6)+ع(70)+ن(50)+ي(10)+چ(3)+ش(300)+م(40)+ه(5)+س(60)+ا(1)+ر(200)+ى(10)+ا(1)+ي(10)+ل(30)+د(4)+ى(10)+ا(1)+ج(3)+ر(200)+ا(1)=1135(Ham ebced toplamı; kesin tarih değildir)
Kesin tarih için aşağıdaki ebced notunu okuyunuz.

Ebced Notları

1134 — Konyalı’da ve Râif, Mir’āt’da tarih 1124, Mecmû‘a-i Tevârîh’te 1135’dir. Tamiyeli tarihtir. Tarih mısraının sayısal değeri olan 1135’ten bir çıkarılırsa 1134 tarihi bulunur.

Kitabe Fotoğrafı

1 / 5

Kitabe Metni — (Latin Hurufatı İle)

Zihī dil-cūy-ı zībā çeşmesār-ı rūḥ-perver kim ʿUṭāş-ı ümmete mā-ı ḥayātı eyledi icrā Zihī ḫāṭır-küşā ʿaynü’l-ḥayāt-ı ḫūb-manẓar kim Baḳıp reşk eyler oŋa çeşme-i mihr-i cihān-ārā Hilāl-i ʿīd eğer zencīr-i rāh-ı kehkeşān birle Aṣılsa kefçe-āsā ṭāḳına şāyestedir ḥaḳḳā Bu dil-keş çeşmesārıŋ āb-veş bānīsiniŋ dā’im Zülāl-i ṭabʿını gerd-i kederden pāk ede Mevlā Bu mıṣraʿla dedi hātif oŋa bir bī-bedel tārīḫ Emīn-zāde bu ʿayn-ı çeşmesārı eyledi icrā 1134
Hat Bilgisi
Ta‘lîk
Kaynak bilgisi
Bibliyografik Kaynaklar
  1. Mehmed Râif, Mir’ât-ı İstanbul, c. 1 (İstanbul, 1314[1896-97]), 108-109.
  2. İbrahim Hilmi Tanışık, İstanbul çeşmeleri II: Beyoğlu ve Üsküdar Cihetleri (İstanbul, 1945), 306.
  3. Cavid Baysun, Manzûm Kitâbeli İstanbul Çeşmeleri, Türk Tarih Kurumu Y-459, 7/220.
  4. "Ahmediye Camii ve Külliyesi," İstanbul Ansiklopedisi, yay. Reşad Ekrem Koçu, 1958.
  5. Hakkı Konyalı, Abideleri ve Kitabeleri ile Üsküdar tarihi, c. 2 (İstanbul, 1977), 9-10.
  6. Hafız Hüseyin Ayvansarayî, Mecmû‘a-i Tevârîh, haz. Fahri Ç. Derin, Vâhid Çabuk (İstanbul, 1985), 60.
  7. İ. Aydın Yüksel, “Ahmediye Külliyesi” TDVİA, c. 2 (İstanbul, 1989), 169-70.
  8. Kâzım Çeçen, İstanbul’un Vakıf Sularından Üsküdar Suları (İstanbul, 1991), 123-124.
  9. Affan Egemen, İstanbul’un Çeşme ve Sebilleri (İstanbul, 1993), 93-95, 97.
  10. Engin Özdeniz, İstanbul’daki Kaptan-ı Deryâ Çeşmeleri ve Sebilleri (İstanbul, 1995), 146-149.
  11. Hatice Aynur, Hakan Karateke, III. Ahmed Devri İstanbul Çeşmeleri: 1703-1730 (İstanbul, 1995), 149-150.
  12. Mehmed Rā’if, Mir’ât-ı İstanbul: Asya Yakası, düzeltme ve notlarla yay. haz. Günay Kut, Hatice Aynur (İstanbul, 1996), 153.
  13. Mehmet Nermi Haskan,Yüzyıllar Boyunca Üsküdar, c. 3 (İstanbul, 2001), 1037-1038.
  14. İstanbul Tarihi Çeşmeler Külliyatı, editör Necdet Ertuğ, c. 1 (İstanbul, 2006), 112-113.
  15. Fazilet Koçyiğit, Lale Devri İstanbul Çeşmeleri (Dr Tezi, Erciyes Üniversitesi, 2013), 78-82.

Kaynak bağlantısı: https://pi.lib.uchicago.edu/1001/org/ochre/037a3e5c-2f37-4c9c-bbdb-700c9fd75a49

Ekleyen: Kitabe.Net

Hata bildir / Katkı sun

Yorumlar

Yorum yaz