Pādişāh-ı heft kişver māʾil-i ās̱ār-i ḫayr Yaʿnī ẓılluʾllāh ʿadl-ārāy Ḫān ʿAbdülḥamīd ʿAṣr-ı pür-nuṣretde ol şāh-ı mekārim-güsteriŋ ʿĀlemiŋ elān leylī Ḳadr ü yevmi ṣubḥ-ı ʿīd Taḫt-ı ʿālī-baḫt-ı ʿOs̱mānīye cālis olalı Baḥr u berri nev-be-nev olmaḳda ṣıdḳ ile mezīd Oldu iḥyā himmet-i şāhāne ile bu maḥal Vādī-i heyhāt iken şehr oldu maʿmūr [u] cedīd Eyledi bünyād bir cāmiʿ ki envār-ı Ḫudā Ḫāricinden olmada meşhūd-ı aḥrār u ʿabīd Çünkü żabṭ-ı sāl bir şeyʾ-i mühimdir lā-cerem Eyledi Mektūbī Nāmıḳ bendesi fikr-i sedīd Geldi bir hātif bu ṭarz üzre dedi tārīḫini Maʿbed-i İslām-ı nev-bünyād-ı Ḫān ʿAbdülḥamīd 1192