Sāye-i feyż-i Ḫudā Ḥażret-i ḳuṭb-ı ‘ālem Ser-firāz-ı ḫulefā şāh-ı diyānet-pīrā Ya‘nī ḫāḳān-ı cihān Ḥażret-i Sulṭān Ḥamīd Etdi elṭāf u ‘ināyet ile mülki iḥyā Bā-ḫuṣūṣ işte bu dergāh-ı celīlü’l-Ḳadrī Pek ḫarāb olmuş iken ḳıldı mücedded inşā Maḥrem-i sırr-ı Ḫudā Ḥażret-i İsmā‘īl’iŋ Ravża-i pākini de yapdı ‘aliyyü’l-a‘lā Pīr-i s̱ānī-i ṭarīḳatdır o ẕāt-ı aḳdes Ḳuṭb-ı Rūmī diye yād eyler aŋı hep ‘urefā Ḥażretiŋ rūḥunu şād eyledi sulṭān-ı zamān ‘Ömr ü iḳbālini teyzīd ede Rabb-i Yektā Tā ki ẕākirler ede Ḥażret-i Ḥaḳḳ’ı tevḥīd Pāydār eyleye taḫtında Cenāb-ı Mevlā Pīr-i rūşen-dil ede bā‘is̱-i inşā olan Şeyḫ-i dergāh Şerīf Aḥmed Efendi’yi Ḫudā Şevḳ ile yazdı Bahāī ḳulu ṭārīḫ-i güher Ḳādirī-ḫāneyi Sulṭān Ḥamīd etdi binā 1312 [1894-95]