(1)Ṣāḥibü’l-ḫayrāt Ḫoş-ābcıbaşı Muṣṭafā Aġa’nıŋ zevcesi beşinci muʿteber ḳadınıŋ çerāġlarından (2)Gülbeden Ḳalfa’nıŋ ʿacemisi Dilberengīz Ḫanım’ıŋ müsteḳilen ḳırāʾat-ı Mevlid-i şerīf içün teber-dārān-ı (3)ḫaṣṣada ketḫüdā veḳīli vaḳfına vażʿ eylediği yedibiŋ ġurūş ve ġallesinden mevlid-ḫān (4)efendiye yigirmi beş ġurūş ve şeyḫ efendiye onbeş ġurūş ve şecer-i ʿöd bahāsı onbeş ve ʿaşır-ḫvān (5)efendilere yigirmi ġurūş nöbedci aġalara on ġurūş ve saḳālara on ġurūş tevliyet ketḫüdā vekīli aġaya otuz ġurūş (6)kitābet ve cibāyet kātib ḳırḳiki ġurūş ve ḳahve bahāsı onbeş ġurūş ve ḳahvecilere (7)onbeş ġurūş bu mezkūrānlara yüzṭoḳsanyedi ġurūşa bāliġ olup mā-bāḳīsi (8)şerbet ve dāne şekere ṣarf olunmaḳ şarṭıyla ve iş bu maḥalle şerḫ ü ḳayd olunmuştur. Fī 15 Rebī’ü’l-evvel 1263 [3 Mart 1847]